Üdvözlöm honlapomon

Dr. Szabó Szilvia vagyok, jogász, bejegyzett kamarai ügyvéd és jogi szakfordító és szaktolmács.

Hosszú éveken keresztül foglalkoztam jogászként az alkotmányjoggal az ombudsmani hivatalban, közelebbről az adatvédelemmel. Több száz állampolgári panasszal és beadvánnyal dolgoztam, és ennek köszönhetően kialakult bennem egyfajta ügyintézési rutin, amely a munkámban a mai napig hasznomra válik.

Rövid ideig dolgoztam ügyvédként, ahol büntető és polgári ügyekkel egyaránt foglalkoztam.

Hosszú éveken keresztül foglalkoztam lovakkal, ennek köszönhetően megfontoltabb, türelmesebb és kitartóbb lettem.

Kezdetben németből fordítottam, majd latinból és ógörögből, aztán angolból, és a franciát is volt szerencsém rövid ideig tanulni. És mind közül újra meg újra a német kerül a középpontba, így lettem német-magyar jogi szakfordító és szaktolmács.

2017 óta foglalkozom a határon átnyúló ügyekkel. Sopronban kezdtem ügyvédként, majd 2025-ben Ausztriába költöztem, és Eisenstadtban folytattam a munkámat.